广西因独特的地缘优势，在面向东盟各国的传播中发挥着重要作用。近年来，广西广播电视台不断探索新的传播方式，走出了一条具有广西特色的对外传播之路。其中，译制国产电视节目的探索为国内广播电视台对外传播提供了新思路。广西广播电视台面向东盟各国译制了包括历史剧、现代剧、纪录片、动画片等类型在内的一系列国产电视节目，取得了良好的传播效果，为国产电视节目“走出去”起到了示范带头作用，也为我国其他地方广播电视台进行对外传播提供了有益启示，有助于更好地承担时代赋予的对外传播使命，助力中国文化软实力的提升。