随着社会的不断发展与进步,我国的教育事业也取得了长足的发展。英语作为当前高校教育重点发展的学科,是当代大学生学习的重难点和关键点。基于教育信息化环境下先进的网络科学技术开展英语翻译教学活动,不仅能够丰富英语教学内容、拓宽学生知识视野,还能够起到打破传统教学思维模式、推动教育事业发展进步的作用。现阶段,高校英语翻译课程仍处于探索发展阶段,相关调查数据显示,大部分高校仍存在一定的教学问题,例如教学形式单一、教学内容匮乏等,这就导致了学生学习兴趣下降以及教学效率低下等一系列问题。本文基于教育信息化的时代背景,结合高校英语翻译课程的教学目标,探寻互联网技术与高校英语翻译课程教学活动高效结合的方式。