当今的小说作品缺乏风景描写，部分因为世风使然，急功近利的作者期望在短时间内获得市场回报，而放弃费事多、见效慢的风景描写努力，部分因为有的作者功夫不够，有心无力。另一方面，作为外语初学者的小说读者，在接触外语整本书阅读的早期阶段，对于目的语小说作品中的风景描写往往无暇顾及，甚至采取战术性的临时放弃策略。无论如何，优美的风景描写应是小说作品的有机部分，它既是读者更高品味的阅读追求，也是小说作品获得长久生命力的重要保证。