巴金的小说《家》分别被吴天和曹禺改编为同名话剧剧本。吴天在1940年改编的《家》和曹禺在1984年改编的《家》两者在创作动机、改编策略和主题表达方面具有明显的不同，他们从不同的角度对原著进行改编。吴天版以散绘面，展现了封建家庭的悲剧横截面，他遵循原著，展现原著精神内涵，力图完整呈现原著。曹禺版以情窥全，展现青年人内心矛盾与情感纠葛，曹禺的创作聚焦“人”，以情动人，故事情节紧凑。