近年来,随着环境问题日益突出，清洁能源的发展日新月异，逐渐成为新一轮能源革命的中心。太阳能作为一种清洁的可再生能源，一直备受关注。该文将结合太阳能领域的科技英语文本，研究太阳能领域中科技翻译在词语、句法、语篇层面的特点，进而分析翻译过程中的翻译策略，这将有助于国内译者在这一领域进行更深入的探讨，也将促进太阳能应用和推广。