班顿是马来西亚民族文学中最具代表性的文学形式，彰显了马来西亚的民族特性和文化风采。在科里尔和托马斯的文化认同理论框架下，班顿能够从文化符号的共享、文化内涵的共通以及民族审美差异性的运用三方面寻求在中国的文化认同，以期为中国诗歌的跨文化传播带来启示和借鉴。从跨文化的角度研究班顿，不仅能够深层次挖掘班顿所蕴含的民族文化价值，也有助于新时期中华民族传统文化在世界文化中不断找到自己的文化身份认同。