目的:探讨分析妇科千金胶囊与替硝唑及头孢呋辛钠治疗慢性盆腔炎患者的临床效果.方法:选取2021年1月至2023年1月医院妇科收治的100例慢性盆腔炎患者为研究对象,采用抛硬币方式将患者分为对照组与试验组,每组35例.对照组应用替硝唑与头孢呋辛钠进行治疗,试验组在此基础上加服妇科千金胶囊,对比两组临床症状恢复时间、炎症因子水平、治疗有效率以及复发率.结果:试验组白带异常、阴道出血、小腹胀痛、腰酸恢复时间均短于对照组,差异均有统计学意义(P0.05);治疗后,试验组白细胞介素-6、超敏C反应蛋白、肿瘤坏死因子-α水平均低于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05).试验组治疗有效率高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);试验组治疗半年后疾病复发率低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05).结论:对慢性盆腔炎患者采用妇科千金胶囊与替硝唑及头孢呋辛钠联合治疗可缩短其症状体征恢复时间,抑制机体炎症反应,提升临床疗效,降低疾病复发率.