网络语料库是极其方便的语言学习和研究资源，在英语词汇教学中引入网络语料库是现今外语教育的新趋势。通过批改网中国学生作文语料库CLEC和英国英语综合BNC语料中“exercise”一词的用法对比，发现中国学生此词存在大量误用，通过基于网络语料库的词汇教学，能够有效避免汉语负迁移，节省词汇教学精力，帮助学习者准确理解词汇涵义，提升英语词汇教学的效率和效果。