随着国际商务往来增多，在跨文化语境下因文化词汇差异或者文化信仰不同，导致了许多商务交流中没有固定的翻译模式。随着经济文化的不断发展，针对商务交流而产生的商务英语弥补了国际商务交流中所存在的问题，为更好地开展商务合作提供一个良好的语言环境，使不同的文化之间能够采用通用语言，进行商务文本翻译或者是合作交流。