您的当前位置:首页 >> 期刊文献 >> 正文
目的论视角下医疗美剧中的俚语汉译研究——以《夜班医生》《实习医生格蕾》《良医》为例
摘 要:
本文采用“举例—分析”的探究方式,从目的论视角出发,根据美国现代俚语构成规律,对旧词新意、缩略及词性转换三大类医疗语境中出现的俚语进行汉译分析。以期丰富对俚语汉译的研究,促进中西文化在全球化大背景下的交流互通。
作 者:
  • 李雨欣;许依澜;林海燕;李旻澍;朱浩彤
单 位:
    福建医科大学
关键字:
  • 目的论;医疗美剧;俚语汉译;
页 码:
    56-57+67
出 处:
HTML阅读PDF文献下载您还没有登陆会员账号,请先登陆,在进行阅读或下载!
返回顶部 关注公众号