从世界范围内看“左翼文学”,有两大绕不过的地区，其一是中国，另一处则是拉丁美洲。而较之中国左翼文学，拉丁美洲左翼文学有着更为明显的复杂生成基础。拉丁美洲地区曾经辉煌一时的文明史、三百余年的被殖民历史交相辉映，使拉丁美洲文学有了不一样的左翼底色。从加莱亚诺《拉丁美洲被切开的血管》入手，通过整理历史与文学的显性和隐性关系，进而梳理拉丁美洲左翼文学的生成脉络，并在这个基础上审视当今的拉美左翼文学发展现状，重新评判作为研究方向的“拉丁美洲左翼文学”的研究价值和意义。