张相宽所著《莫言小说创作与中国口头文学传统》是国家社科基金重大项目的结项成果，突破了诸多现有莫言研究成果的拘囿与盲区。专著在本土性与世界性视域下，运用跨学科的研究方法，聚焦莫言小说创作对中国口头文学传统的继承与创新，对莫言小说中所插入的民间故事、说书、民谣、小戏、俗谚俚语的审美特征和叙事功能进行了深入论述，对中国当代小说如何在世界性视域下保持民族性，如何更好地向世界讲述中国故事做出了重要的理论贡献。