跨文化语篇系统理论融合了社会学、人类学和跨文化传播理论成果，由意识形态、社会化、语篇形式和面子系统4个基本要素构成。该文以跨文化语篇系统的理论视角为理论分析框架，从意识形态、社会化、语篇形式和面子系统4个层面分析《老炮儿》里的代际冲突。“老炮儿”六爷和“小炮儿”小飞之间分别属于两个不同的代际语篇，代际语篇的差异构成了它们彼此之间矛盾和冲突的根源。但是，代际冲突并非不可避免，怀着坦诚、宽容、体谅的心态，不同代际语篇的人也能实现沟通和理解。