家训是指家庭对子孙立身处世、持家治业的教诲。本文选取了中西方比较有代表性的家训著作《颜氏家训》和《美国家书》，并从德育事项、文化角度进行对比，分析《颜氏家训》与《美国家书》的异同点，从中折射出中西方家训文学的异同点，并在比较研究中得到对英语课堂教学的启发。