在日语中存在很多的近义表现,被动句的近义表现就是其中的一个难点。基于BCCWJ语料库,以先生にほめられた和先生からほめられた为例,从に和から的使用方法及に和から的替换情况、不替换的角度出发进行分析,明确两者所产生的区别主要与に表示动作的目标及着眼点的用法、から表示起点的用法是相关的。