随着时代的不断发展，群众生活习惯、生活模式有了很大的变化，对生活环境要求也有所提升，城乡建筑逐渐增多，使得很多城区中历史街区面临改造问题。为能保留历史街区文化特征，也使历史街区顺利融入到现代化城乡建筑中，历史街区的转型和城乡规划等成为社会各界人士研究的重点。基于此，本文探究在转型期间，历史街区的保护措施以及对城乡规划的影响。通过提升群众对历史街区保护意识，做好城乡规划工作，从而使城乡规划中保留城市原本的文化，并逐渐向文化城市过渡。