通过对汉语联合复句按照逻辑关系进行细致界定与分析，寻找其对应的维吾尔语表达方式，总结其中规律，归纳表达方法，以期在使用维吾尔语表达汉语联合复句时，既能准确表达汉语联合复句的思想内容，又能在意义关系上与汉语联合复句的类型保持基本一致。