剑门蜀道翠云廊古柏生态资源富集，是一个地方的独特历史记忆和宝藏文化名片。近年来，四川省广元市在全力做好翠云廊古树名木的保护传承方面取得了一定成效，但在新时代如何讲好古树故事，让古柏焕发新生，成为亟待解决的问题。未来可从文化创意开发视角出发，在注重资源转化利用、培育知名品牌产业、促进资源艺术转化、做实文化数字工程、做好对外宣传推介上下深功，实现古树名木资源保护与利用“两手抓、双促进”,助力地方经济高质量发展。