中国古代档案作为一种宝贵的文化资源，是文化传播的重要媒介，也是承载文化的重要载体，更是我国传统文化中不可或缺的重要组成部分。中国古代档案语言博大精深，蕴含着丰富的制度文化内涵，是中华民族的智慧结晶。然而，传统档案语言研究主要依靠定性分析，其系统性、科学性有待加强。通过引入语料库方法，以中国古代典籍档案文献为研究对象，系统梳理古代档案语言的发展脉络，重点探讨古代档案术语的起源演变和体系构成，并总结语料库在古代档案语言研究中的具体应用。将语料库引入中国档案语言研究，不仅拓展了档案学研究方法，也为构建中国特色档案学理论体系提供了新视角。