随着经济的不断发展,经济全球化带来的不仅仅是经济上的交流与开放,在文化、学术上人们也逐渐扩大交往的范围和领域。在交流与沟通的过程中,语言毫无疑问占据着重要的位置,中文与英文之间在语言结构、句法特点上都有很大的区别,这些区别使得在进行沟通、交流时会出现一定的障碍,对于学术语篇而言更是如此。因此本文对英汉学术语篇言据性差异原因进行对比探讨,希望能够得出一些有借鉴意义的结论,进一步推动英汉学术语篇言据性的研究发展。