于南国戏剧运动“艺术鱼龙会”自编自演《潘金莲》之后，欧阳予倩的创作思想逐渐从“为艺术”的唯美主义转向了“为人生”的现实主义，成熟化、体系性的戏剧理论思想与实践方法逐渐成型。作为转折点的《潘金莲》不仅体现着欧阳予倩对潘金莲这一女性形象的审美性再造、戏剧生涯早期的唯美主义倾向及其影响，也可见他整体戏剧观的坚守与转向，管窥中国现代戏剧在唯美主义的艺术审美性与现实主义的艺术功能性两方面走向合一的过程。本文从对欧阳予倩改编本《潘金莲》的重读出发，试探此剧所体现的欧阳予倩早期唯美主义倾向及其内涵、欧阳予倩创作风格转向后的同与异，及这一过程对中国现代戏剧的影响。