目的探究韧带修复术联合个体化护理对踝关节骨折合并三角韧带损伤患者踝关节功能与骨代谢的影响。方法选取贵港市人民医院2018年10月至2020年5月治疗的68例踝关节骨折合并三角韧带损伤患者,依据随机数字表法分成对照组(34例)和观察组(34例)。对照组患者接受切开复位内固定术治疗,观察组患者在对照组的基础上接受韧带修复术治疗。两组患者均进行个体化护理,并于术后观察1个月。对两组患者手术相关指标、术前与术后1个月踝关节功能、疼痛情况及骨代谢指标水平进行比较。结果观察组患者住院时间显著短于对照组,手术时间显著长于对照组(均P0.05);与术前比,术后1个月两组患者美国矫形外科足踝协会(AOFAS)评分均显著升高,且观察组高于对照组;两组患者视觉模拟疼痛量表(VAS)评分均显著降低,且观察组低于对照组;与术前比,术后1个月两组患者血清骨钙素(BGP)、1型前胶原氨基端延长肽(P1NP)、骨碱性磷酸酶(BALP)水平均显著升高,且观察组高于对照组;而两组患者血清Ⅰ型胶原羧基端肽β特殊序列(β-CTX)水平均显著降低,且观察组显著低于对照组(均P<0.05)。结论韧带修复术联合个体化护理可缩短踝关节骨折合并三角韧带损伤患者住院时间,减轻患者踝关节疼痛,改善患者踝关节功能与骨代谢水平,促进患者早日康复。