现代化进程中，从城市夜经济增长“布局不佳、业态低端”两大挑战入手，结合经典理论分析回顾，提出“夜经济地理布局、夜经济参与策略、夜经济空间交融”治理命题，并结合上海、北京、伦敦、纽约等城市实例，采取范畴化分析技术，对命题进行了实证考察和策略讨论。研究发现，夜经济地理布局不佳存在着基于自由时间扩增的优化路径，业态低端存在着基于社会空间生产的迭代升级路径。在城市治理现代化的趋势下，夜经济的场所治理应转向三元一体空间治理；发挥夜经济文化功能，正向引导青年社群发展；分阶段空间配制，提升自身时间福利能级。