词汇作为语言中最开放和能动的系统,是体现不同文化之间交流融合的一个重要特征。本文介绍了从16世纪到21世纪以来汉语借词在英语中不同阶段的发展和演变,从来源、数量、分布等总结了各阶段的特征,并阐述了汉语借词对英语语言本身及背后文化发展的影响。