档案由于具备原始记录功能，所以本身存在工具价值，这属于自然属性的范畴。档案可以集中展现内容和文化价值，这属于社会属性的范畴，档案双元价值观内涵以档案两种价值属性为基础。本文基于双元价值视角，探究了档案管理对医院文化建设的影响逻辑，验证了档案管理对医院文化建设的影响实践，并以此提出了档案双元价值理论下医院文化建设路径。