2006年台湾国光剧团将张爱玲的小说《金锁记》和《怨女》改编成了新编京剧,李小平任导演,编剧和艺术总监也是在台湾戏剧界享有盛誉的著名学者王安祁,该剧在台北首演后即被选为台新艺术奖年度十大表演艺术节目之一。本文将从形象塑造、时空转换、舞台道具设计以及与原著的对比等方面来分析其创作风格。