《翁偶虹文集·回忆录卷》开篇第一句话：“请允许我说老实话，我的一生是个职业编剧者。”这是翁偶虹对自己的定位。他曾将书斋命名为“六戏斋”，所谓“六戏”，即听戏，学戏，编戏，排戏，论戏，画戏。“六戏”皆是情之所钟与兴趣所在，但唯有“编戏”是他一生的职业，是“稻粱谋”的“饭碗”，更是“安身立命”的寄托。