能剧的产生曾受过元杂剧的影响,然而能剧中的杨贵妃,不管是性格还是命运,都和中国传统文化中的杨贵妃大相径庭。或许,在中日两种不同的传统文化中,杨贵妃依然还是那位美艳无双、引人垂泪的杨贵妃,只是中国和日本这两片土地,让她的性格和命运,表现出了截然不同的特点。