A Tentative Study of Translation Evaluation System of Chinese Classical Poetry Form: From the Persp
Chineseclassicalpoetryisthespecialformofliterature.Thetranslatedtextsofvariousqualitieshindertheforeignread-ersfromappreciatingofCCPandevenfromcorrectlyunderstandingoftheChineseuniqueculture,whichpresentsobstaclestothetransmissionofChinesegreatculture.TentativelyestablishinganevaluationsystemofCCPfromtheperspectiveoffunctionallin-guistics,basedonthreemeta-functionsproposedbyHalliday,byapplyingthetranslationevaluationsystem,thequalityofsixtrans-latedversionsof
清明,apoembyDuMuareassessed.Bythiscasestudy,itisintendedtoprovethefeasibilityandpracticabilityofthistranslationevaluationsystem,andthenprovidethesuggestionsonbetteringthetranslatedversions.还原
您还没有登陆会员账号，请先登陆，在进行阅读或下载！
