史维国教授的著作《现代汉语构词法中的文言用法研究》借鉴语法化理论，集中探讨一定程度上保留了不少文言用法和文言语义的现代汉语双音词和四字格成语，其中的文言用法既包括古代汉语句法结构中的句式以及不同类型的词类组配，也包括以文言标记为代表性成分的词法结构。不同文言用法构词能力不同，形成的词汇数量多寡不一，其词法成因既有共时的，又有历时的，汉语词汇复音化、韵律机制、词汇化以及语言经济原则等都对文言用法在构词法中的留存有一定的影响。