本文中的中国文学主要是三类,分别为古典文学、现代文学和当代文学。古典文学的代表是唐宋诗词以及四大名著,现代文学的代表是鲁迅小说,当代文学的标志是有独立思想的中国自由文学。比较文学是一门人文学科,它需要将不同文化以及文学传统打通,以文学为媒介对不同传统和不同文化之间的异同点进行比较。为探寻中国文学如何走向世界,将从比较文学的三方面进行切入,分别是:中国相关元素的形象选择、翻译和译介学与跨文明研究。