20世纪90年代以来,西方迎来创伤研究的快速发展期,其中以美国耶鲁大学哈特曼、费尔曼、卡鲁斯为代表的学者,不断引领创伤研究的发展;国内学界通过翻译、介绍、阐释西方的创伤理论来关照本土问题,但也存在观点重叠、碎片化等问题。我们应批判性地吸收和借鉴西方已有的创伤研究成果,努力构建一种符合当下本土语境的创伤研究话语,从而进一步推动创伤研究在中国的发展。