中日园林都属于中国园林体系,崇尚自然和谐之美,讲求建筑与山水的融合,在长期的文化交流中,中国园林对日本园林产生了重要的影响。中古时期,是中国园林逐渐完善,发展成熟,并达到写意化的顶峰的时期,也是日本园林吸收大量中华文化,并发展出自身魅力的时期。文章在分析归纳文献资料和中日风景园林实例的基础上,对中古时期中日风景园林的造园思路和园林要素进行分析比较,并结合自然地域、文化传统和社会背景差异,探索中日园林产生异同的原因。