佛山武术是岭南文化的一大重要组成部分,扬名海内外。该文首先介绍了佛山武术的发展现状,从功能目的翻译观的角度对广东佛山武术外宣资料译文展开研究,从直译法、音译加注法、归化翻译策略等翻译技巧对佛山武术外宣资料进行分析,有效地传递广东岭南文化,提升广东岭南文化在国际上的地位和影响力。