湘剧电影《拜月记》的故事脱胎自关汉卿的杂剧《闺怨佳人拜月亭》,在其基础上进行了大量的整理改编。两者创作的社会历史环境存在巨大差异,因此研究《拜月记》对《拜月亭》的改编有助于思考在当今社会历史条件下,整理改编如何对传统戏剧进行扬弃。本文从人物形象塑造方面对比两部作品中王镇、蒋世隆、王瑞兰的形象塑造,并分析两版本情节增加更改方面之差别。分析认为差异缘起自作为地方剧种的湘剧更重大众对故事与表演的接受程度以及新中国的社会历史背景与元代有较大的差异。