随着跨国商贸业务往来的不断增多,商务沟通的需求也迅速增加,作为沟通媒介,商务信函在对外商贸活动中起着越来越关键的作用,而商务信函的翻译则直接决定了双方的合作能否顺利进行。该文通过从语篇、词汇和句法等方面分析英语商务信函的特征,研究英语商务信函的翻译策略,从而更好地发挥商务信函在涉外沟通中的作用。