随着经济、文化、政治的全球一体化发展,商务英语的应用范围越来越广泛。商务英语有其特殊的语言特征,不仅需要翻译人员按照一定的翻译规律来进行翻译,同时还需要翻译人员具备扎实的翻译功底,掌握丰富灵活的翻译技巧和翻译方法。基于此,本文以商务英语的语言特征和创新型翻译策略为研究对象,在介绍商务英语语言特征的基础上,对商务英语创新型翻译策略进行重点分析和讨论,希望可以对提高商务英语翻译水平和质量有所帮助。