作为世界上词汇量最大的语言之一,英语中存在着大量的近义词,传统的词汇辨析一般依赖于权威的英语大词典,如牛津,朗文,柯林斯等,但学习者并不能通过词典来寻找到他们所需要的某些词之间的细微差别。而语料库的出现,则使研究者们在辨析近义词时有了大量真实发生的语料为支撑,也为他们提供了一套极为科学有效的分析工iii具。本文则将借助COCA语料库辨析具有限制一义的三个词:confne,restrct和restran,通过检索这组近义词在COCA语料库中的使用情况,从词频分布、显著搭配词、在语域中的搭配特征等方面来分析他们的异同,为英语学习者提供借鉴,进而提高英语学习者利用真实语料对近义词的辨析能力。