目的：分析慢性盆腔炎采用妇科千金胶囊联合盐酸左氧氟沙星片治疗的临床效果。方法：选取本院2021年1—12月收治的38例慢性盆腔炎患者为研究对象，根据治疗方式的不同分为对照组和观察组，各19例。对照组给予盐酸左氧氟沙星片治疗，观察组给予妇科千金胶囊联合盐酸左氧氟沙星片治疗，比较两组患者临床治疗效果，治疗前后炎症因子水平、生活质量和不良反应发生率。结果：观察组患者治疗总有效率高于对照组，组间比较，差异具有统计学意义（P＜0.05）。治疗前，两组患者炎症因子水平、生活质量评分比较，差异无统计学意义（P＞0.05）；治疗后，观察组患者炎症因子水平低于对照组，生活质量评分高于对照组，组间比较，差异具有统计学意义（P＜0.05）。两组患者不良反应总发生率比较，差异无统计学意义（P＞0.05）。结论：针对慢性盆腔炎患者，采用妇科千金胶囊联合盐酸左氧氟沙星片治疗可促使临床疗效得到进一步提升，并可降低炎症因子水平，同时不会增加不良反应，安全性高，值得推广应用。