PelliotChinois3134号粟特语文献是记录毛料或毛布账目的经济文书，其内容反映了古代中国各民族间的经济往来和交流。文献中出现的汉语、回鹘语和粟特语人名，以及地名和官名，都体现了多民族交往的特点。通过对文献的换写、转写和翻译，揭示当时商贸活动中的民族融合状况。文献中的语言特点，如名词借贷、混合句子的使用，以及数字表达方式等，都反映了不同语言文化之间的交融，该文献为研究古代丝绸之路上的民族交往和语言文化交流提供了重要的实证材料。